Sandro Botticelli, interprete raffinato dello splendore del Rinascimento